top of page

NIGHTLIFE CREATURES 夜行动物 (2011)

A Kuala Lumpur Performing Arts Centre Production
Directed by Kimmy Kiew, Written by Yoichi Kobiyama
Role: Actor

 

KLPac’s Resident Director, Kimmy Kiew will be directing a modern Japanese play written Yoichi Kobiyama. An urban comedy with over thirty characters that reflect the realities of city life – full of mystery, ridiculous situations, loneliness, humour and of course, romance.

 

Two road construction workers were going about their work when they suddenly heard tapping sounds from somewhere. It didn’t take them long to realise that it was in fact Morse code! The code translated to “Anyone there? Still alive?’

 

Out of curiosity, the two workers started searching for the source of the signal. They followed the sound until they reached a strange apartment occupied by even stranger people. First they met a mystery man, then a rude management officer, a lonely artist lady, a night club girl and many more people. It was all highly unusual.

Performance dates: 30 March - 4 April 2011 at Kuala Lumpur Performing Arts Centre Pentas 2

在一座城市,两个马路工程人员在工作时听见不知何处传来的摩斯密码求救讯号“有谁在吗?还活着吗?”。因此他们好奇地寻找讯号的源 头。结果追寻至一座公寓,从而开始带领观众走入一个似梦幻又似真实的际遇……

 

奇怪的撑伞神秘人,泼辣的公寓管理员夫妇,用功的小孩,坚强的陪客女郎, 孤独的女画家,滥有型的兜车党徒等等;还有许多在这栋公寓的住户都对这两个外来者抱着不同的态度与对待。

 

《夜行动物》是日本当代剧作家小桧山洋一的剧著。此剧让不相信童話的忙碌現代人走入夜晚里那充数着神秘,好玩,华丽,浪漫的傳奇故事。

 

演出日期:2011年3月30日 - 4月3日于吉隆坡表演艺术中心

bottom of page